詩篇 78:46 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁶ また神は彼らの作物を青虫にわたし、 彼らの勤労の実をいなごにわたされた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁶ また神は彼らの作物を青虫にわたし、彼らの勤労の実をいなごにわたされた。

リビングバイブル

⁴⁶ 神はエジプト人の作物を油虫に食べさせ、 その収穫をいなごの餌にされました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁶ 作物をいなごの群れに与え 労して得たものをいなごに与えられた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁶ 神は育った作物を　バッタにあげて　枯らしてく 神はその他の作物を イナゴに与え　見るも無残

聖書 口語訳

⁴⁶ また神は彼らの作物を青虫にわたし、彼らの勤労の実をいなごにわたされた。

詩篇 78:46 相互参照

ヨエル書 2:25

わたしがあなたがたに送った大軍、 すなわち群がるいなご、とびいなご、 滅ぼすいなご、かみ食らういなごの食った年を わたしはあなたがたに償う。